緊急公告:因突發資料庫異常事件,故4/8~4/26資料損毀,如會員於上述區間曾於討論區發文回應,煩請重新發布,造成您的困擾敬請見諒

Ivy 在家學習英語的過程 (文長 但自認有幫肋)

Ivy's Dad
Ivy's Dad 2007-05-13 15:20:05 版主 12K

只要在討論區看一下所發表的主題

爸比嗎咪們最關心的就是英語學習

大部分是選擇將寶貝送到全美或双語

接下來還有全美安親和 ESL 的課程

有些家長則覺得(至少我個人如此)

幼兒園的全美環境只是一個假象

而選擇另一條不同的路

在家自行教導小孩外語

只要父母用點心 花些時間

小孩子學習英語是很輕鬆

不會有學習上的壓力

以下幾點方法

我個人覺得對 Ivy 學習英語蠻管用的

或許你可以參考看看

1. 多讀英語繪本

就像汪培珽老師的書所寫的

如果爸媽的英語能力無法流利地唸繪本呢

那你一定要利用以下的方法

2. 選擇不錯的英語教材

一定要有朗讀 CD 的

3. 如果父母的電腦能力還可以

可將適合小孩看的英日語DVD

抓出音軌和字幕

音軌做成語音CD

將字幕檔印出 做成教材

既生動 小孩也學得有趣

4. 準備一台條碼光筆機

把你所有的英語 CD 利用電腦軟體

都做成條碼 CD

(有關條碼可參考我的留言板裏的回覆)

這樣你的寶貝可以跟著一句一句學習標準的英語

我沒有在賣這個機器(也請不要問我在那裏買)

當初(大約是三年前了吧)在奇蜜(信誼的網站)

看到媽咪們的討論

就瞭解它在幼兒語言學習上的幫助之大

馬上跟奇蜜討論區的媽媽買了二手的 (大約五仟元)

但你一定要學會編碼

(我是自己到 Nero 的網站 自行學習編 Indexed Tracks)

(好像使用此機器的媽咪都是用 WinOnCD

但似乎該軟體限制蠻多的)

否則根本是浪費

5. 把英語 CD 當做背景音樂

只要你的寶貝在家裏就放 CD 做背景音樂

他在玩耍 吃飯 做任何事時

隨時都會聽到標準專業的英語

幼兒學習最主要就是聽

多聽重覆地聽

當背景音樂沒有壓力的聽

聽了幾十遍 上百遍

你要他不會背都很難

只要父母在家都會記得放背景英語 CD

就這麼簡單的動作

你寶貝的英語能力就成功了一半

6. 跟著條碼 CD 學習正確的發音語調

進而自己能閱讀

你可以根據你寶貝的程度編條碼 CD

一句一句跟著唸

沒聽清楚 只要按一下光筆的重複鍵

你要你的寶貝聽幾次就聽幾次

但最重要的是

但請不要給你的寶貝太多壓力

7. 看適合你寶貝的 DVD 或是 VCD

每天看兒童 DVD VCD 的時間不要超過一個小時

如果小孩子還意猶未盡

則要求只能用聽的

電視節目則最好小朋友不要接觸

小 Ivy 喜歡看 "Bear in the Big Blue House" "Blue's clues"

"Bob the Builder" "Dora series" "Barney " "Clifford the Big Red Dog"

"Strawberry Shortcake" "Peppa Pig" 甚至英語版的 "Hello Kitty"

8. 學會搜尋網路資源(不是必要 但會讓你省下很多小朋友)

網路上英語資源特多 特別是影音類

網路力量大 資源多 但不要迷失於下載

只要找有用的東西就可以了

網路有很多 P2P client (檔案分享) 類的教學

9. 有了一定的語彙基礎才正式學 Phonics

等你的寶貝已讀了上幾十本或上百本的繪本

或是語言有一定基礎後才開始正式的 Phonics 的學習

例如 "Hooked on Phoincs" 和更高階的 "Hooked on Phonics Master Reader"

學習 Phonics 時一定要配合適量的閱讀

Phonics 學好 讀書就變得輕鬆了

在正式學 Phonics 之前可以讓小朋友看

LeapFrog 出的初階 Phonics DVD 應該是有四片

(如果你可找到的話

"Between the Lions" 是美國公共電視台更深入介紹

Phonics 的好節目)

讓你的寶貝對 Phonics 先有基本的認識

Ivy 就是經過這樣的過程

三歲多開始正式學 "Hooked on Phonics"

每天花半小時 二個月的時間全部學完

我又買了"Hooked on Phonics Master Reader"

她也讀完了 Blue Level

現在讀到它的 Chapter Book

Strange Museum - The Midnight Ride 的第四章

她可以打開書就一直唸下去

對她而言一點也不困難

但畢竟還是小小孩對都是文字只有幾個插圖的章節書

興趣缺缺

10. 多利用書本和 CD 教學 少用電腦教學軟體或Flash

畢竟是網路時代 這類的產品很多 取得也很方便

多接觸聲光式的教學 對小孩的長遠學習不是很有利

11. 該小孩能儘早接觸英語

專家可能會有不同的意見

我不是專家 也不覺得學習一種

或兩三種外語會對母語有不良影響

小孩子聽覺靈敏 能學習完全標準的外語發音

Phonics 發音上細微的變化

Ivy 聽得出來 我却無法分辨出來

只要是 th 音 就自然地發出齒音

12. 無需故意放慢 CD 朗讀的速度

有些父母會因為小孩的英語程度的關係

會刻意選購朗讀速度放慢的 CD

請相信小孩子的學習能力

他們的耳朵超利害的

只要常聽就會習慣的

拉接雜雜地寫下感想

如果對一位爸比戓媽咪有幫肋的話

就值得了

日後會在我的日記上慢慢補上 Ivy 讀過的教材和感想

再請有興趣的父母三不五時來看看

或許會有新發現也說不定

(原作者於 2007-05-13 15:28:56 重新編輯過)

於2007-05-14 16:50:48 補充發言
有媽咪向我提問條碼光筆機的事宜 我剛剛到Y拍看了一下 好像那個媽咪已沒有在賣了 市面上也有和整套教材一起賣的 動輒好幾萬 那些教材大概都不是合適的 我實在不知那裏可以買到 或許到\"條碼機俱樂部" http://groups.msn.com/BarCodeClub/club.msnw 看看是否有媽咪要賣否 或是到奇蜜找出原始的討論串 再發言看是否有媽咪要出讓的 只是我上面有提到 媽咪們大都是使用 WinOnCD 做編輯 這個軟體(如果還是6.0版的話)限制蠻多的 我是使用 Nero Burning Rom 做編輯 真的如果不會自行編碼的話 這台機器是沒有什麼作用的 這些機器都是大陸製的 (但真的是很好的發明)
為媽
為媽 2007-05-13 17:39:45 #1F
 

哇~~真的要好用心ㄛ

謝謝分享

謝謝爸比精彩且用心的分享喔!

______我是分隔線______

其實孩子要學會聽讀是非常容易,即使沒有條碼機不會phonics也做得到,

不需要複雜的程序,用最簡單的閃卡即可以做到!因此杜曼的理論不是全無

道理!不過會聽會讀之後呢?理解→反思→批判→改變與付諸行動才是我們

希望現在孩子或許連成人都該具備的閱讀力!

小金
小金 2007-05-13 22:26:36 #3F
 

ivy爸,

你的孩子是常聽,聽到看到單字就會念出來嗎?

他有認abc大小寫嗎?

我女兒是聽到會唱兒歌

但,看字,不知自己唱到哪,

你的背景,都是故事cd嗎?

謝謝你

Ivy's Dad
Ivy's Dad 2007-05-13 23:43:36 #4F
 

Ivy 是在一歲半時才開始接觸英語

童謡CD 應該是 Wee sing 系列的其中二片

她聽久了就會跟著哼 還不太會唱

算是她英語的啟蒙吧

後來買了 Richard Scarry The Best Ever 系列

的五片 VCD

字母則是下班有空時

唸著掛圖讓她認識字母

那時大概只會大寫吧 小寫還不太會

Richard Scarry 她聽了很多遍

對她的英語聽力應該有蠻大的幫肋

在她大約一歲八個月時買了 Kid's ABC

也開始編條碼CD 配合DVD和課文

進展就蠻快了

她很喜歡玩角色扮演的演戲

輪流假裝是JJ Cappy Flora CoCo (裏面的人物)

用英語來說每集故事的內容

她聽的背景 CD 大約都是當時學習教材

初期的階段的教材都是有童謠 兒歌 韻文

這樣才可朗朗上口

miken
miken 2007-05-14 08:54:34 #5F
 

thanks a lot

Beyonce
Beyonce 2007-05-14 09:05:13 #6F
 

爸比好認真,

謝謝分享~

晴&惟媽
舒媽咪 2007-05-14 09:13:38 #7F
 

謝謝分享

a04900
a04900 2007-05-14 09:21:40 #8F
 

真是寫得既詳細又有條理的分析

對我幫助很大

謝謝您

請教您一個問題, 您提到的:

可將適合小孩看的英日語DVD

抓出音軌和字幕

音軌做成語音CD

應該用哪個軟體

可以大概說一下如何處理嗎?

Wendy & Willy mama
Wendy & Willy mama 2007-05-14 10:12:39 #9F
 

謝謝分享~

Ivy's Dad
Ivy's Dad 2007-05-14 11:10:47 #10F
 

1. 首先要將 DVD 備份到硬碟

可以使用 DVD Decrypter 或是其它 Ripping 的軟體

2. 要抓出 DVD的音軌可用 DGMPGDec (以前叫 DVD2AVI)

3. 要抓出 DVD的字幕可用 SubRip

日語 DVD 字幕目前沒有什麼好的方法可以轉成文字檔

但還是可用 SubRip 只將字幕抽出 存成 .bmp 檔 檔案也很小

以上使用的軟體都是免費軟體

應該在 http://www.doom9.org 都可找到

該網路也有蠻多教學的 可以搜尋一下

圖解媽媽百科

特別企劃

盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感
盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感

盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感

滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾
滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾

滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾

精選專題

more >
過敏別來亂!醫師&家長抗敏奇招
過敏別來亂!醫師&家長抗敏奇招

過敏別來亂!醫師&家長抗敏奇招